トレードを取り込む

このページでは、HANSEI にトレードを取り込む方法を説明します。まず、証券会社から、トレードのファイルをダウンロードします。次に、そのファイルを HANSEI に取り込みます。証券会社は、あなたが売り買いをするときに使う会社です。

HANSEI の画面は英語だけなので、このページでは、ボタンや項目の名前を英語のまま書いています。

はじめて取り込む前に

はじめて取り込む前に、次の手順を一度だけしてください。トレードが、正しく取り込まれるようになります。

タイムゾーンを設定する

HANSEI のタイムゾーンは、最初は UTC です。UTC は、世界の時刻の基準です。証券会社のファイルでは、タイムゾーンなしで時刻が書かれていることがよくあります。HANSEI は、その時刻をあなたのタイムゾーンで読みます。そのため、取り込む前に設定してください。

1. HANSEI のメニューのいちばん下で、あなたの名前をクリックします。
2. My Profile（プロフィール）をクリックします。
3. Profile Information の中の Timezone（タイムゾーン）を開きます。
4. ファイルの時刻のタイムゾーンを選びます。ニューヨーク時間なら、Eastern Time (ET) を選びます。
5. Update Profile をクリックします。

あとでタイムゾーンを変えても、すでに取り込んだトレードは直りません。

口座を追加する

ここでいう口座は、証券会社にあるあなたの口座のことです。追加しなくてもかまいませんが、追加すると便利です。HANSEI が、口座ごとにトレードを分けておけるようになります。

1. HANSEI のメニューのいちばん上で、All Accounts（すべての口座）をクリックします。
2. Manage Accounts（口座の管理）をクリックします。
3. フォームに入力して、Add Account をクリックします。

フォームのそれぞれの欄は、口座と入出金で説明しています。

証券会社のファイルに、口座の名前が書かれていますか？ その場合は、取り込むときに、HANSEI が口座を追加することもできます。

往復トレードのファイルでは、トレードのグループ化をオフにする

往復トレード（round trip）は、ひとつの完結したトレードです。買いと売りを、まとめたものです。多くのファイルでは、往復トレード1つが1行になっています。

トレードのグループ化（Trade grouping）は、最初はオンになっています。同じ株で、同じ向きのトレードを、まとめる機能です。どちらもロング（先に買った）か、どちらもショート（先に売った）の場合です。始まった時刻の差が60分以内なら、1つのトレードになります。

往復トレードのファイルでは、別々にしたトレードがまとめられてしまいます。すると日誌には、実際より少ない数のトレードが表示されます。そのため、往復トレードのファイルを取り込む前に、グループ化をオフにしてください。

1. HANSEI のメニューのいちばん下で、あなたの名前をクリックして、Settings（設定）をクリックします。
2. Trading タブをクリックします。
3. Trade Import Settings を探します。Enable Trade Grouping のチェックを外します。
4. Update Import Settings をクリックします。

この変更は、これからの取り込みにだけ効きます。すでに日誌にあるトレードは、そのままです。

証券会社からファイルをもらう

ほとんどの証券会社では、トレードを CSV ファイルとしてダウンロードできます。CSV は、かんたんな表のファイルです。ファイルの1行が、表の1行です。カンマで、その行がマスに区切られます。

1. 証券会社のウェブサイトにサインインします。
2. トレードの履歴を探します。history、activity、trades（取引履歴）などと呼ばれていることがあります。
3. ほしい期間を選んで、一覧を CSV でダウンロードします。

トレードの履歴をダウンロードしてください。口座の概要や、ポジションの一覧には、トレードが入っていません。

HANSEI の Auto-Detect（自動判別）は、たくさんの証券会社のファイルを見分けます。Broker Format（証券会社の形式）の一覧から、証券会社を選ぶこともできます。一覧には、Lightspeed Trader、Charles Schwab、ThinkorSwim、Interactive Brokers、CapTrader、Webull、E*TRADE、Firstrade (Alpha)、PaperMoney、TraderVue、TradingView、AvaTrade、Tradovate、Sierra Chart、NinjaTrader、Questrade、TradeStation、Tastytrade があります。

HANSEI が読めるのは、CSV と TXT のファイル、それに Sierra Chart の DATA ファイルで、50 MB までです。PDF や Excel のファイルは読めません。Excel のファイルがありますか？ Excel で開いて、CSV として保存してください。

かんたんなファイルの形式

お使いの証券会社が、一覧にありませんか？ その場合は、かんたんなファイルを自分で作ります。たとえば、表計算アプリで作れます。完結したトレード1つ（往復トレード1つ）につき、1行を使います。

最初の行には、列の名前を書きます。次の名前を、英語のまま使ってください。

トレードと数字は例です。

• Symbol（銘柄）— 株の短い名前です。たとえば、NASDAQ:AAPL なら AAPL です。
• Side（向き）— long か short です。ロングは、先に買って、あとで売ったという意味です。ショートは、先に売って、あとで買い戻したという意味です。Side の列がないと、すべての行がロングとして数えられます。
• Quantity（数量）— トレードした株の数です。
• Entry Time と Entry Price（エントリーの時刻と価格）— トレードに入った時刻と、その価格です。
• Exit Time と Exit Price（イグジットの時刻と価格）— トレードから出た時刻と、その価格です。
• Commission（手数料）— そのトレードで、証券会社に払った手数料です。

HANSEI には、少なくとも、銘柄、日付と時刻、価格、数量が必要です。ほかの列があると、日誌がもっとくわしくなります。

日付と時刻は、2026-10-01 09:42:00 のように書きます。年、月、日、次に時、分、秒の順で、24時間制です。HANSEI は、この時刻をあなたのタイムゾーンで読みます。

ファイルは、CSV として保存します。ファイルの中では、表の1行が1行になり、マスとマスの間にカンマが入ります。

AAPL,long,50,2026-10-01 09:42:00,226.10,2026-10-01 10:15:00,228.35,1.00

取り込むときは、Broker Format を Auto-Detect (Recommended) のままにするか、Generic CSV を選びます。

トレードを取り込む

1. メニューで Import をクリックして、次に CSV Import をクリックします。Import Trades のページが開きます。
2. Browse files をクリックして、ファイルを選びます。または、ファイルを枠の上にドラッグします。ファイルの名前が、枠の下に表示されます。
3. Broker Format は、Auto-Detect (Recommended) のままにします。
4. Trading Account は、Automatically detect from file のままにするか、口座を選びます。この欄は、口座が1つ以上あるときだけ表示されます。
5. Strategy handling は、Automatically classify のままにします。すると HANSEI が、トレードを持っていた時間の長さをもとに、それぞれのトレードに分類の名前をつけます。
6. ファイルにメモの列があるときだけ、Import notes and descriptions にチェックを入れます。
7. Pre-import check の枠を見ます。Format check に Recognized（認識済み）と表示されているはずです。
8. 取り込みのボタンをクリックします。ボタンには、見つかったトレードの数が表示されます。たとえば、Import ~24 Trades です。

取り込みには、少し時間がかかります。そのあと、ウィンドウに結果が表示されます。

結果を確かめる

取り込みが終わると、何が起きたかがウィンドウに表示されます。Import Successful は、うまくいったという意味です。

• Imported（取り込み済み）— HANSEI が日誌に追加したトレードです。
• Duplicates（重複）— すでに日誌にあるトレードです。HANSEI は、同じトレードを2回追加しません。同じ株で、始まった時刻も同じなら、同じトレードとして数えます。
• Skipped（スキップ）— HANSEI が読めなかった行です。View skipped row details をクリックすると、どの行か、そしてその理由がわかります。

黄色の Warnings（注意）の一覧が、表示されることもあります。HANSEI がファイルの中で気づいたことを、教えてくれます。

View Trades をクリックすると、今回取り込んだトレードを見られます。または、Close をクリックします。

取り込みを取り消す

ちがうファイルや、ちがう設定で取り込んでしまいましたか？ その取り込みを、まるごと消せます。

1. メニューで Import をクリックして、次に CSV Import をクリックします。
2. Import History（取り込みの履歴）まで、下にスクロールします。それぞれの取り込みに、ファイルの名前と日時が表示されています。
3. その取り込みの横にある Delete をクリックします。
4. 開いたウィンドウで、もう一度 Delete をクリックします。

HANSEI は、その取り込みと、それで追加したトレードを消します。これは元に戻せません。

そのあと、ファイルか設定を直して、もう一度ファイルを取り込みます。

うまくいかないとき

• No Trades Imported. HANSEI は、新しいトレードを見つけられませんでした。Duplicates に数字が出ていますか？ その場合、それらのトレードは、すでに日誌にあります。出ていない場合は、ファイルがトレードの履歴かどうかを確かめてください。列の名前を、かんたんなファイルの形式と見比べてください。
• 列を合わせるウィンドウが開く。 Match your CSV columns というウィンドウです。HANSEI が、列の名前を見分けられませんでした。それぞれの列に、何が入っているかを選びます。Symbol、Quantity、Entry Price は、必ず合わせてください。日付の列も合わせます。そのあと、Save mapping & import をクリックします。
• 時刻がずれている。 タイムゾーンが設定されていませんでした。次の順にしてください：タイムゾーンを設定する、取り込みを取り消す、もう一度取り込む。
• 別々のトレードが、1つになった。 トレードのグループ化がオンでした。次の順にしてください：グループ化をオフにする、取り込みを取り消す、もう一度取り込む。
• ファイルが、別の証券会社のもの。 Broker Format でその証券会社を選んで、もう一度取り込みます。Broker Format Mismatch というウィンドウが出たら、最後が (Recommended) になっているボタンをクリックします。
• それでも解決しませんか？ 困ったとき・よくある質問を読むか、GENKAN でサポートに連絡してください。