您的交易日志

日志条目是您关于一个交易日的笔记。您在这一天开始前写下计划，再写下发生了什么，以及学到了什么。一篇条目讲的是一整天。关于某一笔交易的笔记，写在那笔交易的页面上：请看成交记录、标签和笔记。

HANSEI 自己的页面是英文的，所以这里的按钮和名称都写成英文。

打开日志

在 HANSEI 的菜单里，点击 Dashboard。
点击 Trading Journal（交易日志）。

Trading Journal 页面会打开。

日志页面

页面打开时显示 List（列表）：您的条目，最新的在最前面。

Trading Journal 页面，条目是虚构的。1 — New Entry：写一篇新条目。2 — 视图：List、Calendar 和 Templates。3 — 筛选条件：Type、Market Bias、Period、日期和 Search。4 — Add Note：添加一条置顶笔记。5 — 一篇条目：铅笔图标编辑它，垃圾桶图标删除它。

每篇条目显示它的日期、类型和市场方向。然后是标题和您文字的开头。它还可能显示关键价位、自选列表里的代码、关联的交易、标签和图片。

点击一笔关联的交易，就能打开那笔交易。
点击铅笔图标，阅读整篇条目。
列表每页显示 20 篇条目。请用底部的 Previous 和 Next。

用筛选条件查找条目：

Type（类型）：只显示 Diary 或只显示 Playbook 条目。
Market Bias（市场方向）：只显示 Bullish（看涨）、Bearish（看跌）或 Neutral（中性）的条目。
Period（时间段）：This Month（本月）、Last Month（上个月），或者在 Start Date 和 End Date 里填您自己的日期。
Search（搜索）：至少输入两个字母。输入 # 可以选择您的一个标签。
Clear（清除）：去掉所有筛选条件。

Pinned Notes（置顶笔记）在您的条目上方。置顶笔记没有日期。可以用来放您每次都想看到的东西，比如您自己的交易规则。

点击 Add Note（添加笔记）。
输入 Title (Optional)（标题，可选）和 Content（内容）。
点击 Add Note。

想修改置顶笔记，请点击它的铅笔图标。想删除它，请点击它的垃圾桶图标。

在仪表盘上： Today's Journal Entries 卡片显示今天的条目。还没有条目时，点击 Create Today's Entry。会打开一个小表格。选择一个 Market Bias，写下您的 Quick Notes（快速笔记），然后点击 Save Entry（保存条目）。View All 会打开日志。请看卡片。

写日志条目

您可以在开盘前写条目，也可以在收盘后写，或者两次都写。只有 Entry Date（条目日期）必须填写。同一天可以写不止一篇条目。每一篇都会单独保存。

您的计划

在 Trading Journal 页面上，点击 New Entry（新条目）。
Entry Date：这篇条目讲的是哪一天。一开始是今天。
Entry Type（条目类型）：写关于这一天的笔记，请选 Diary Entry（日记条目）。想描述您做的某一类交易，请选 Playbook Setup（手册形态）。Playbook Setup 需要填写 Title。
Title（标题）：一个简短的名字，比如 平静的早晨。
Market Bias（市场方向）：您预期价格往哪个方向走。Bullish 表示您预期价格上涨。Bearish 表示您预期价格下跌。Neutral 表示您预期没有明显的走势。No bias 表示您不表态。
Journal Entry（日志内容）：写下您的想法和这一天的计划。
Key Levels（关键价位）：您想关注的价格，比如 AAPL 233.90。

New Journal Entry，上半部分。1 — Use a Template：从您的一个模板开始。2 — Entry Date。3 — Entry Type。4 — Title。5 — Market Bias。6 — Journal Entry：您的文字。7 — Key Levels：您关注的价格。

文本框上方的工具栏可以改变文字的样子。它有粗体（B）、斜体（I）、代码、三种大小的标题、项目符号列表、编号列表、引用、链接和删除线（S）。

想用粗体、斜体或删除线，请先选中文字。然后点击按钮。
想用标题或引用，什么都不用选。点击按钮，它就会出现在光标所在的地方。

Playbook Setup 条目类型只是日志条目的一种。它和 Playbooks & Grading 页面上的交易手册不是一回事。请看交易手册和评分。

交易、标签和收获

在同一个表格的下方：

Watchlist（自选列表）：输入一个代码，比如 AAPL，然后点击 +。一次添加一个代码。
Linked Trades（关联的交易）：点击 Add trades，然后勾选您想要的交易。只能关联条目日期那一天的交易。
Tags（标签）：输入一个词，比如 calm，然后点击 + 或按 Enter。标签能帮您以后找到条目。
Did you follow your plan?（您按计划做了吗？）：选择 Yes、No 或 Not applicable（不适用）。
Lessons Learned（经验教训）：哪些做得好，下次您会怎样做得不一样。
Attachments（附件）：点击 Add images，然后点击 Choose files。您也可以把图片拖进来，或者粘贴一张截图。
点击 Create Entry（创建条目）。

New Journal Entry，下半部分。1 — Watchlist：您关注的代码。2 — Linked Trades：点击 Add trades，关联那一天的交易。3 — Tags。4 — Did you follow your plan? 5 — Lessons Learned。6 — Attachments：点击 Add images 添加图片。7 — Create Entry：保存条目。

您的条目就保存好了，日志会重新打开。

图片可以是 JPEG、PNG 或 WebP 文件。点击 Create Entry 时，它们才会上传。一次保存的所有图片，加起来不要超过 50 MB。

使用模板

模板是条目的现成开头。比如一个 早盘计划，里面是您每天都会问自己的问题。HANSEI 没有现成的模板。您需要自己做。

做一个模板：

在 Trading Journal 页面上，点击 Templates（模板）。
点击 New Template（新模板）。
输入 Template Name（模板名称），比如 早盘计划。愿意的话，再加一段 Description（说明）。
选择 Entry Type：Diary 或 Playbook。
在 Template Content（模板内容）下面，填写每篇条目开头都要有的内容。比如，在 Content Template 里写您的问题，或者在 Default Tags (comma-separated) 里写标签。
在 Post-Market Reflection（收盘后反思）下面，您也可以填写 Lessons Learned Template。
点击 Save Template（保存模板）。

使用模板：

点击 New Entry。
先选择 Entry Type。您只会看到这种类型的模板。
在 Use a Template 框里，点击 Show（显示）。
点击您的模板。它会填好表格。
修改您需要改的内容，然后点击 Create Entry。

您也可以在 Templates 里，点击某个模板上的 Apply Template（套用模板）。会打开一篇已经填好的新条目。

每个模板还有 Edit（编辑）、Duplicate（复制）和 Delete（删除）。

Set as default template for new entries 只会给模板加一个 Default（默认）标记。它不会自动填写新条目。请在 Use a Template 下面选择模板。

编辑或删除条目

编辑条目：

在 List 上，点击这篇条目上的铅笔图标。
修改您想改的内容。
点击 Update Entry（保存条目）。

删除条目：

在 List 上，点击这篇条目上的垃圾桶图标。
点击 Delete。

删除的条目无法找回。编辑表格里没有 Delete 按钮。请在列表里删除。

在编辑表格里，已保存图片上的垃圾桶图标会马上删除这张图片。它不会先问您。

按日期查看条目

在 Trading Journal 页面上，点击 Calendar（日历）。
用箭头切换月份。Today（今天）带您回到这个月。

每天最多显示两篇条目。它们的颜色跟着市场方向走：绿色是 Bullish，红色是 Bearish，灰色是 Neutral，蓝色是没有方向。

点击一天：

只有一篇条目时，会打开这篇条目。
有不止一篇时，列表会显示那一天的条目。
没有条目时，会为那一天打开一篇新条目。

日历只显示您最新的条目，和列表第一页上的一样。想看更早的月份，请先设置 Period 或日期。

这不是 HANSEI 菜单里的 Calendar。那个日历显示的是您交易的结果：请看仪表盘和日历。