Phoenix Range Box Breakout (ORB)

Qué es

Phoenix Range Box Breakout marca con un recuadro los primeros 15 minutos de una sesión. También dibuja dos líneas de media móvil.

ORB son las siglas en inglés de opening range breakout: la ruptura del rango de apertura. El rango de apertura es el precio más alto y el más bajo al inicio de una sesión. Una ruptura es cuando el precio sale de ese rango.

Para añadirlo en KAGAMI, haz clic en Indicadores (Indicators), arriba en el gráfico. Búscalo y haz clic en phoenix range box breakout Ema V.1.1. La lista muestra el nombre en minúsculas, tal cual. Mira Indicadores.

Este indicador aún no está en la lista de Indicadores de todas las cuentas.

Lo que ves en el gráfico

Un gráfico muestra el precio en velas, también llamadas barras. Cada vela es un trozo de tiempo. La temporalidad es cuánto tiempo cubre cada vela.

Aquí una sesión es un bloque fijo de horas: de 17:00 a 02:00 del día siguiente. El reloj es el del propio mercado. Para cripto, es UTC. Para las acciones de EE. UU., es la hora de Nueva York.

• Un recuadro verde azulado. Su parte de arriba es el precio más alto de los primeros 15 minutos de la sesión. Su parte de abajo es el precio más bajo. El recuadro empieza en la primera vela de la sesión. Crece hacia la derecha a medida que cierran las velas, hasta que termina la sesión.
• Una línea amarilla discontinua. Pasa por el medio del recuadro, a mitad de camino entre la parte de arriba y la de abajo.
• Tres etiquetas de precio en el borde derecho del recuadro. H : muestra la parte de arriba, L : la de abajo y M : el medio. Solo aparecen mientras la sesión está en marcha. Cuando termina, las etiquetas desaparecen. El recuadro y la línea amarilla se quedan.
• Una línea roja. Es la media móvil rápida. Una media móvil es el precio de cierre medio de las velas recientes, dibujado como una línea. La línea roja usa las últimas 9 velas.
• Una línea azul. Es la media móvil lenta. Usa las últimas 21 velas, así que gira más despacio.

Ves los recuadros en los gráficos de minutos y de horas. En los gráficos diarios, semanales y mensuales, solo ves las dos líneas.

En las acciones de EE. UU., de 17:00 a 02:00 de Nueva York queda fuera del horario normal del mercado. Por eso, en un gráfico de acciones, puede que el recuadro no esté o que cueste verlo. Las dos líneas siguen apareciendo.

Cómo lo suelen leer los traders

• Muchos traders miran la parte de arriba y la de abajo del recuadro como niveles de precio.
• Muchos traders llaman ruptura a un movimiento que sale del recuadro.
• Algunos traders comprueban si las velas cierran fuera del recuadro. Otros se fijan en las velas que solo asoman.
• Algunos traders leen una vuelta rápida al recuadro como una ruptura fallida.
• Algunos traders miran la línea amarilla del medio como el centro del rango de apertura.
• Muchos traders leen la línea roja por encima de la azul como precios que suben. Por debajo, leen precios que bajan.
• Algunos traders miran el momento en que se cruzan las dos líneas.

El indicador no marca las rupturas por sí mismo. Solo dibuja el recuadro y las líneas.

Un indicador solo describe precios pasados. No puede predecir el futuro.

La configuración

Este indicador no tiene ajustes que puedas cambiar en KAGAMI. Siempre usa valores fijos:

• Una sesión: de 17:00 a 02:00 del día siguiente, con el reloj del propio mercado.
• Rango de apertura: los primeros 15 minutos de esa sesión.
• Línea del medio: siempre se muestra, discontinua y amarilla.
• Línea rápida: una media móvil exponencial (EMA) de los últimos 9 precios de cierre, en rojo. Una EMA es una media que da más peso a los precios más nuevos.
• Línea lenta: una EMA de los últimos 21 precios de cierre, en azul.

Cuándo puede engañar

• Las horas son fijas. Puede que la sesión no coincida con las horas de más actividad de tu mercado. En las acciones de EE. UU., queda fuera del horario normal.
• Las velas largas esconden detalle. En un gráfico de 30 minutos o más, una sola vela fija el recuadro. Esa vela cubre más de 15 minutos.
• Los recuadros pequeños se rompen con facilidad. En una sesión tranquila, el recuadro es pequeño. El precio puede salir de él una y otra vez.
• Mercados agitados. El precio puede salir del recuadro y volver enseguida. Puede pasar muchas veces en una sesión.
• La vela más nueva aún se está formando. El recuadro y las etiquetas esperan a que cierre. Antes de eso, las dos líneas se mueven con ella.
• Las líneas van con retraso. Una media móvil sigue al precio. Solo gira después de que el precio ha girado.
• Velas que faltan. A veces no hay ninguna vela que empiece a las 17:00. Entonces el recuadro empieza en la primera vela que sí empieza dentro. Los 15 minutos cuentan desde ahí.
• El recuadro más antiguo. KAGAMI carga un número limitado de velas. El recuadro del extremo izquierdo puede empezar a mitad de su sesión.

Los gráficos son para aprender, no son consejos. Lee nuestro Aviso de Riesgo.

Un ejemplo

1. Abre NASDAQ:AAPL en KAGAMI. Elige la temporalidad de 15 minutos.
2. Haz clic en Indicadores y añade phoenix range box breakout Ema V.1.1.
3. Ves una línea roja y una línea azul sobre las velas.
4. Digamos que la línea roja está por encima de la azul. Entonces la media de los últimos 9 cierres es más alta que la de los últimos 21.
5. Puede que no veas ningún recuadro. La sesión, de 17:00 a 02:00 de Nueva York, queda fuera del horario normal del mercado de EE. UU.

Así se construye un recuadro, con números inventados. Digamos que la primera vela de la sesión tiene un máximo de 102 y un mínimo de 98. En esta temporalidad, esa vela sola es los primeros 15 minutos. Por eso el recuadro va de 98 a 102. Las etiquetas dicen H : 102.00, L : 98.00 y M : 100.00. Las velas posteriores pueden ir más arriba o más abajo. El recuadro mantiene su altura. Solo crece hacia la derecha.

Detalles técnicos

Esta parte da las reglas exactas, para quien las quiera. Los servidores de KAGAMI aplican las reglas del script de Pine original; el gráfico solo dibuja lo que envían.

El cálculo

Los servidores repiten el script en cada vela cerrada, de la más antigua a la más nueva. Para el recuadro de la sesión:

1. El reloj. La hora de apertura de cada vela se lee con el reloj del propio mercado: UTC para cripto, hora de Nueva York para las acciones de EE. UU. y para divisas y metales, con el horario de verano. No es la zona horaria del gráfico. El gráfico de KAGAMI muestra las horas en UTC al principio.
2. Dentro de la sesión. Una vela está dentro cuando su hora de apertura va desde las 17:00 hasta las 02:00, sin incluir las 02:00. La sesión pasa de la medianoche, los siete días de la semana.
3. El inicio. La primera vela de dentro, después de una vela de fuera, empieza una sesión. Su hora de apertura es la hora de inicio. Su máximo y su mínimo empiezan el rango.
4. El rango de apertura. Cada vela de dentro cuya hora de apertura es anterior a start + 15 minutes amplía el rango: top = max(top, candle high) y bottom = min(bottom, candle low). Después, el rango queda fijo. Las velas posteriores nunca lo cambian.
5. Mientras la sesión está en marcha. En cada vela cerrada de dentro, el recuadro se vuelve a dibujar, desde la hora de inicio hasta la hora de apertura de esta vela, entre top y bottom. La línea del medio está en (top + bottom) ÷ 2, sobre el mismo tramo. Las tres etiquetas quedan en la hora de apertura de esta vela.
6. El final. La primera vela de fuera, después de una vela de dentro, termina la sesión. El recuadro y la línea del medio se dibujan una última vez, hasta la hora de apertura de esa vela, y se quedan. Las etiquetas se quitan. El rango se borra para la sesión siguiente.

Las dos medias móviles, en cada vela:

• EMA = α × close + (1 − α) × EMA of the candle before
• α = 2 ÷ (length + 1), con una longitud de 9 para Fast y de 21 para Slow
• El primer valor es la media simple de los length primeros cierres. No hay valor antes.

El script no tiene una regla de ruptura propia. No dibuja ninguna marca cuando el precio sale del recuadro.

Entradas

KAGAMI no muestra entradas para este indicador. Siempre usa los valores iniciales del script original, y no se puede cambiar ninguno:

El recuadro, la línea y las etiquetas

• El recuadro: borde verde azulado #089981 con un 50 % de transparencia, continuo, de 1 px. Relleno verde azulado #089981 con un 80 % de transparencia. Londres sería turquesa #00BCD4 y Nueva York azul #2962FF, pero las dos están desactivadas.
• La línea del medio: amarilla #FFEB3B, discontinua, de 1 px, desde la hora de inicio hasta el borde derecho del recuadro.
• Las etiquetas: solo texto, sin fondo, de tamaño 11. H : y L : son verde azulado #089981 con toda su intensidad. M : es amarilla #FFEB3B. Cada precio se redondea al paso de precio del símbolo: 0,01 para las acciones de EE. UU. (0,0001 por debajo de 1 dólar), y la precisión de precio propia del gráfico para los demás mercados. Las etiquetas quedan en el borde derecho del recuadro, con el texto hacia la derecha, justo por encima de su nivel.
• Cuántos se conservan: el original permite 500 recuadros, 500 líneas y 500 etiquetas; a partir de ahí, se va primero el más antiguo. KAGAMI conserva exactamente los 500 más nuevos de cada tipo. Con una sesión al día y la historia que carga KAGAMI, nunca se llega a este límite.
• Dibujos bloqueados: no puedes moverlos ni editarlos, y no se guardan. Se ocultan cuando ocultas el indicador y desaparecen cuando lo quitas.

Las medias móviles

• Fast: roja #F23645, 2 px. Slow: azul #2962FF, 2 px. Las dos están en el panel de precios, usan el cierre y no tienen desplazamiento.
• Los servidores de KAGAMI las calculan sobre las velas que carga el gráfico, más hasta 300 velas anteriores, para que las líneas estén ya asentadas en el borde izquierdo.

Cuándo cambian los valores

• Recuadro, línea del medio y etiquetas: solo velas cerradas. La vela que se está formando nunca se usa. El borde derecho del recuadro avanza una vela en cada cierre. Durante los primeros 15 minutos, el rango solo crece con velas cerradas.
• Actualización: la página vuelve a pedir los dibujos cuando cierra una vela nueva, y cada 60 segundos.
• Recuadros pasados: cuando una sesión ha terminado, su recuadro y su línea del medio ya no cambian. En el extremo izquierdo, un recuadro puede cambiar o desaparecer cuando las velas más antiguas salen de la historia cargada.
• Medias móviles: incluyen la vela que se está formando. Su punto más nuevo se mueve hasta que esa vela cierra. El gráfico las vuelve a leer en su actualización normal. Los valores de las velas cerradas no cambian.

Temporalidades

• Gráficos de minutos y de horas (de 1 minuto a 4 horas): recuadros y líneas.
• Cuántas velas fijan el rango: 1 minuto: 15 velas. 3 minutos: 5. 5 minutos: 3. 15 minutos o más: solo la primera vela.
• Velas que no abren a las 17:00: una sesión empieza en la primera vela cuya hora de apertura está dentro. En un gráfico de cripto de 4 horas, las velas abren a las 16:00, 20:00, 00:00 y 04:00 UTC. La vela de las 16:00 abrió antes de las 17:00, así que está fuera. El recuadro empieza en la vela de las 20:00 y termina en la vela de las 04:00.
• Gráficos de segundos (solo cripto: 1, 5, 10, 15 y 30 segundos): los servidores leen como mucho 2.000 velas, unos 33 minutos a 1 segundo. Por eso un recuadro ahí suele empezar en la primera vela cargada, no a las 17:00. A 1 segundo, el rango de apertura abarca 900 velas.
• Gráficos diarios, semanales y mensuales: sin recuadros. Las dos líneas siguen apareciendo.
• Acciones de EE. UU.: la sesión es de 17:00 a 02:00 de Nueva York, mientras que la negociación normal va de 09:30 a 16:00. Un recuadro solo se forma con velas de dentro de la ventana, como operaciones tardías fuera del horario normal. Si no hay ninguna, no hay recuadro. Un recuadro así puede seguir hasta la siguiente vela de fuera de la ventana, a menudo temprano a la mañana siguiente.
• La comprobación de la temporalidad: el script original se para con un error cuando la temporalidad del gráfico es igual o mayor que su periodo de anclaje. Con el anclaje inicial Auto, esto nunca pasa en las temporalidades de KAGAMI. Si pasara, KAGAMI no dibujaría nada.

Diferencias con el script de Pine original

KAGAMI dibuja lo que dibuja el script original con sus entradas iniciales. Estas son las diferencias:

• Sin configuración. Cada entrada se queda en su valor inicial.
• Solo velas cerradas. En TradingView, el recuadro en marcha, sus etiquetas y el rango de apertura siguen a la vela en vivo, que aún se está formando. KAGAMI espera a que cierre cada vela.
• Sin recuadros en los gráficos diarios, semanales y mensuales. Ahí, el resultado del original depende de las horas propias de las velas diarias de TradingView, que son distintas de las de KAGAMI. Las líneas siguen apareciendo.
• Sin recuadro de reserva. Cuando las tres sesiones están desactivadas, el original dibuja en su lugar un recuadro por periodo de anclaje. Con los valores iniciales esto nunca pasa, y KAGAMI no lo dibuja.
• Sin alertas. El original ofrece las alertas Cross Up y Cross Down para las dos líneas. KAGAMI no lanza alertas.
• Historia más corta. KAGAMI carga como mucho 2.000 velas. El recuadro más antiguo puede ser distinto del de TradingView, y los primeros valores de las medias móviles pueden variar un poco.
• Límites de objetos. Los límites de 500 objetos de TradingView son aproximados. KAGAMI conserva exactamente los 500 más nuevos de cada tipo.
• Posición de las etiquetas. TradingView centra el texto de cada etiqueta en su precio. KAGAMI lo pone justo por encima.
• Pasos de precio. Las etiquetas se redondean al paso de precio que KAGAMI usa para el símbolo. Para cripto, divisas y metales, es la precisión de precio propia del gráfico, que puede ser distinta de la de TradingView.
• La zona horaria. Los grupos de entradas del original dicen "Chart TZ", pero su código lee la zona horaria propia del mercado. KAGAMI sigue el código.
• Keep Label History. Activarlo no cambiaría nada, ni en TradingView ni en KAGAMI. Cada sesión suelta sus dibujos cuando termina, así que los recuadros terminados se quedan de todos modos.

Casos especiales

• Menos de 3 velas cerradas: no se dibuja nada.
• Historia que empieza a mitad de sesión: la primera vela cargada de dentro de la ventana empieza un recuadro. Su rango cubre los 15 minutos desde esa vela, no el rango de apertura real.
• Una primera vela tardía: si la primera vela de dentro abre después de las 17:00, la sesión y sus 15 minutos empiezan en esa vela.
• Una pausa dentro de la sesión: el recuadro sigue. La sesión solo termina en la primera vela de fuera de la ventana.
• Precios planos: si los primeros 15 minutos no se mueven nada, el recuadro no tiene altura. Las tres etiquetas muestran el mismo precio.
• Volumen cero: las líneas iniciales solo usan precios, así que el volumen no cambia nada.
• Oculto o quitado: ocultar el indicador oculta sus dibujos y sus líneas. Quitarlo los quita.